keskiviikko 26. elokuuta 2009

Neilikka / carnation

Nyt astun perinteisen origamin sääntöjen ulkouolelle...

Tämän neilikan malli on peräisin  Hiromi Hayashin kirjasta "Origami Flowers". 
Tiukasti ottaen kyseessä ei ole origami, sillä perinteisen origamin säännöt kieltävät saksien ja liiman käytön. Useimmat tämän kirjan mallit kuitenkin lähtevät liikkeelle joko viisi- tai kuusikulmion leikkaamisesta. Kutsuttakoon näitä sitten vaikka paperikukiksi.

Tämän neilikan kukinto on tehty kahdesta kuusikulmiosta, jotka on asetettu päällekkäin ja taiteltu yhdessä. Reuna on leikattu siksak-teräisillä askartelusaksilla. Verholehdet (calyx) on taiteltu pienemmästä, neliönmuotoisesta paperista. Varret on tehty kukkarautalangasta (floral wire) ja päällystetty kukkateipillä. Näitä molempia saa esimerkiksi Sinellistä (kiitos Outille neuvoista!).

Itse kukintoon käytin japanilaista washi-paperia, jota tilaan Sakura No Saton nettikaupasta. Sieltä löytyy sivumennnen sanoen kaikenlaista muutakin japanilaista tavaraa... varokaa, nettikauppa-addiktit. Myös lehdet on leikattu washi-paperista ja kiinnitetty varteen liimaamalla.

This carnation flower is from Hiromi Hayashi's book "Origami Flowers". 
Nearly all models in this book involve cutting the paper first into either a hexagon or a pentagon, before folding it into various blossoms.  Strictly speaking, this is not an origami at all, since the rules of conventional origami forbid the of scissors or glue. You may call them paper flowers if you like.

The blossom of the carnation is made of two sheets of colored paper, which are layered and folded together. I used pinking shears to cut the zigzag edge. The calyx is folded of a smaller green square of paper. I use soft Japanese washi paper, which suits flowers particularly well. The stem is made of floral wire and wrapped with green floral tape. I cut the leaves out of green washi paper and attach them to the stem with glue and floral tape.

Reference: Origami Flowers, Hiromi Hayashi


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti