Leluja / toys

Origamit viehättävät lapsia. Aivan erityisesti heitä tuntuvat viehättävän origamit jotka 'toimivat' jollakin tapaa. Henkilökohtainen suosikkini on siipiään räpyttävä lintu, jollaisia minulla on tapana taitella lahjoiksi tuttavien lapsille. Siitä ei kuitenkaan tässä kirjoituksessa ei ole kuvaa. Sen sijaan esittelen kolme muuta origamilelua. Kahden ensimmäisen mallit ovat peräisin kirjasta "Origamia lapsille", jonka annoin silloin 7 vuotta täyttävälle tyttärelleni syntymäpäivälahjaksi.

Ensimmäisessä kuvassa on "hyrrä". Se on koottu kolmesta erivärisestä paperista, jotka taitellaan erikseen ja lopuksi pujotellaan sisäkkäin. Pöydälle asetettuna sen voi sormilla pyöräyttää pyörimään. Toisessa kuvassa näkyy pyörivän hyrrän vieressä lisäksi "ninjaveitsi", jonka käyttötarkoitus ei minulle ihan selvinnyt, mutta onpahan hauskan näköinen kumminkin.

Viimeisessä kuvassa on "räpsy", yksinkertainen lelu joka taitellaan 1:3 paperisuikaleesta. Lelun keskellä on lyhyt pitkittäinen taite, joka saa aikaan sen, että kun räpsyä puristaa sormilla, se räpyttää siipiään.

Children are fascinated by origami. Especially they seem to like origami which perform some kind of action. My personal favourite among them is a flapping bird. This time, however, I present three other toy origami models. The first two are from the book "Origami for Children", which I gave to my daughter for her 7th birthday.


The first photo shows a "spinning top". It is folded from three sheets of paper of different colours. The top can be set spinning with fingers when placed on a table. The second photo shows also a "ninja star". The purpose of this toy is not all clear to me, but it looks nice anyway.


The last photo shows a "flick", a simple model folded from a 1:3 paper strip. When pressed with fingers from two sides, the toy flaps its wings.

Reference:
Mary Ono and Roshin Ono: Origamia lapsille (Origami for Children)