lauantai 6. maaliskuuta 2010

Riikinkukot / peacocks





Riikinkukko tuntuu olevan suosittu origamiaihe. Esittelen tässä kolme eri mallia. Ensimmäisessä kuvassa on kaksi melko yksinkertaista mallia. Vasemmanpuoleisen opin Origami Finlandin työpajassa, oikeanpuoleisen malli on peräisin Kunihiko Kasaharan kirjasta.

Seuraavissa kuvissa on hieman monimutkaisempi malli, jonka ohjeen löysin Rick Beechin kirjasta. Tässä mallissa hankaluutena on se, että se taitellaan suorakulmaisesta paperista, jonka sivujen suhteet ovat 2:1. Tällainen paperi on helppo tehdä leikkaamalla tavallinen origamipaperiarkki kahtia, mutta silloin paperista tulee kovin pieni, ja viimeisiä taitoksia on vaikea tehdä. Päädyin lopulta taittelemaan tämän mallin punaisesta foliosta, josta leikkasin 50 cm x 25 cm kokoisen palan.
Perusasennossaan lintu lepuuttaa pyrstöään pöydällä. Takaa painettaessa pyrstö nousee pystyyn.

Peacock seems to be a popular origami subject. I show here three different models. The two in the first photo are ather easy to fold. The third one from Rick Beech's book is somewhat more complicated. It requires a large 2:1 rectangular sheet of paper. Ordinary origami paper large enough is hard to find. I ended up by folding this model from a 50 cm x 25 cm sheet of red foil.
When pushed from behind, the bird displays its tail.

References:
Kunihiko Kasahara: Origami Omnibus
Rick Beech: A handbook of Origami

Norsu / elephant














Olen pitänyt taukoa blogini päivittämisessä, kun muut harrastukset ovat vieneet aikani. Hiihtolomalla löysin taas aikaa origameillekin. Tapasin mukavan perheen, jonka äiti harrastukseni tietäen pyysi minulta origaminorsua perheen norsukokoelmaan. Yritin ensin John Montrollin mallia, mutta se osoittautui liian vaikeaksi ja jouduin pettymyksekseni jättämään sen kesken. Onneksi minulla oli mukana myös Kunihiko Kasaharan kirja "Origami Omnibus", jossa olevan mallin mukaan onnistuin viimein valmistamaan kuvassa olevan norsun. Syöksyhampaat muodostuvat paperin valkoisesta kääntöpuolesta.

It has been a while since I have updated my blog, as other hobbies have taken up my time. During my vacation I got insprired again, as I met a nice family who collects models of elephants. I made this elephant for them. The white backside of the paper forms the tusks.

Reference:
Kunihiko Kasahara: Origami Omnibus