maanantai 25. huhtikuuta 2011

Laivoja / ships

On vierähtänyt yli kaksi kuukautta siitä kun viimeksi päivitin blogiani. En halua blogin pitämisestä muodostuvan itselleni rasitetta, joten lupaan tästä eteenpäinkin olla yhtä epäsäännöllinen. Tällä hetkellä minulla olisi jo valmiiksi valokuvattuna muutama origami, kunhan vain saisin aikaiseksi kirjoitella niihin selostukset. Ehkä tässä kevään aikana...

Tämänkertaisena aiheena ovat laivat.  Ensimmäisessä kuvassa on hyvin yksinkertainen, mutta silti viehättävä purjevene. Se on taiteltu kaksivärisestä paperista, jolloin purjeet ja runko muodostuvat erivärisiksi.





Toisessa kuvassa on "sampan", joka kuuluu perinteisimpien japanilaisten mallien joukkoon yhdessä kurjen ja liljan kanssa.  Se taitellaan ikäänkuin nurinpäin, ja viimeinen vaihe on eräänlainen muljautus, jossa ulko- ja sisäpuoli vaihtavat paikkaa. Vene on melko tukeva, ja kelluu hyvin vedessä siihen asti kunnes vettyy läpi. Youtubesta löytyy upeasti toteutettu video, jossa sampanin taittelu näytetään:
http://www.youtube.com/watch?v=nx3iLpRk0Dk

Viimeisessä kuvassa oleva kiinalainen "dsonkki" on jonkin verran monimutkaisempi. Tämän mallin opin origami Finlandin tapaamisessa (kiitos Juho!)



Two months have passed since I last updated my blog.  I do not wish keeping this blog to become a burden for me, so I promise to update it as irregularly in the future. I do already have photos of a couple of origami I have made, if only I found the time to write. Perhaps this spring...

This time my subject is boats. The sailboat in the first photo is very simple to fold, but still charming. I made it out of two-coloured paper, so that the sails and the hull have different colours.

The boat in the second photo is a "sampan", one of the very trditional Japanese models in the same category as the crane and thr lily. The folding pattern includes a clever final move where the model is turned inside out. The model floats nicely in water until it becomes too wet.  A magnificent video on Youtube shows the folding pattern:
http://www.youtube.com/watch?v=nx3iLpRk0Dk


The chinese junk in the last photo is slightly more complicated. I learned this model in a meeting of Origami Finland (thanks Juho!).

References:
Rick Beech:  A Handbook of Origami (sailboat and sampan)
Sampan on youtube:  http://www.youtube.com/watch?v=nx3iLpRk0Dk