Kirigami-tähti / Kirigami star

Kirigami-tähti on koristanut ikkunaani joulun ajan. Sana kirigami tarkoittaa (kuulemma) origamityötä jonka tekemiseen olennaisena osana kuuluu paperin leikkaaminen. Opin tämän tähden mallin tuttavalta joka puolestaan oli oppinut sen telkkarista. Osaisiko joku lukijoista ehkä kertoa mallin suunnittelijan tai antamaan viitteen?

Tekotapa käy ilmi seuraavista kuvista.

Lähdetään liikkeelle neliömäisestä paperista, joka taitetaan kahdesti kulmittain, niin että syntyy kolmio (kuva 1). 

Kolmioon leikataan pitkän sivun suuntaisia viiltoja, jättäen viimeiset noin 1 cm leikkaamatta, jottei paperi hajoa palasiksi. Ei ole väliä aloittaako umpinaisesta vai avonaisesta reunasta (kuvassa aloitettu umpinaisesta). Paperi avataan (kuva 2).

Sisimmät kaksi kulmaa taitetaan yhteen ja teipataan, niitataan tai liimataan yhteen. Paperi käännetään ympäri, ja liitetään seuraavaksi sisimmät kaksi kulmaa toisiinsa. Näin jatketaan, kääntäen joka toinen kulmapari toiselle puolelle, joka toinen toiselle (kuva 3). Malli on kaikeksi onneksi sellainen, että hieman huolimaton teippauskaan ei pahasti erotu lopullisessa työssä.

Yhdestä paperista syntyvä elementti on jo sellaisenaan kaunis. Yhdistämällä kuusi elementtiä saadaan tähti. Kuvan tähti syntyi kopiopaperista.

The kirigami star has been hanging in my window during Christmas. The word kirigami (so I  have been told) means an origami with cutting.


The way to make this kirigami is shown above. Take a square paper and fold it twice diagonally to make a triangle (photo 1). Using scissors, apply cuts parallel to the long edge of the triange, stopping 1 cm before the end, so that the paper does not fall into pieces. It does not make a difference if you start from the open or the closed edge. Open the paper (photo 2).
Bend the two innermost flaps towards each other and attach them using glue, tape, or staples. Turn the paper over and attach the next two flaps in the same way. Continue this way, always turning the paper over (photo 3).


One kirigami element is already beautiful ornament on its own right. Six elements can be combined into a star. The star of the first photo is made from ordinary copy machine paper.